17-year-old Jérémie dreams of a life away from his family’s sawmill and forestry work. He much prefers pimping his car, hip hop and slacking off with friends - much to his father’s despair. When his brother leaves town, their lives change drastically.